no matter how much, however much, even if

Depends on, Changes depending on, Differ depending on

Quite, considerably, pretty

so much that, to such an extent that, too ... to ... (to the point of)

For that reason, No wonder, As you'd expect

It isn’t that ..., It isn’t the case that ..., It’s not like ...

At the same time as, The instant, The moment

Almost, nearly, About to, on the verge of, I was just about to ... (but something happened)

because, but, even though

I heard that, He/She said that, They say that

(Not) involved with, (Not) concerned with, (No) connection with

Related to, About, Regarding

In contrast to, While, In regard to

to the extent that, so...that, about the only thing that...

Approximately this much, About this amount, To this extent

All right, There we go, Now

filler used to gain attention or soften a statement, you know, well, listen, uh, hmm

Casual sentence-ending particle さ, Rough masculine emphasis or assertion, Adds a laid-back, matter-of-fact tone with a softer encouragement when followed by よ

each, respectively, in turn

as is, without changing, left in a state