傾向がある
JLPT Level: N2
Meanings
Tendency
Trend
Inclination
Usage
Noun + の傾向がある
～には傾向がある
Noun + の傾向がある／傾向にある
Explanation
傾向がある is used to talk about a general pattern or tendency that exists in a situation, group, or data. It suggests what is commonly observed, rather than a definite rule or a specific case. Often used with に/には to indicate the scope or context of the tendency.
最近この地域では夏に冷房が効きにくいという傾向がある。
さいきんこのちいきではなつにれいぼうがききにくいというけいこうがある。
There is a tendency for air conditioning to be less effective in summer in this region.
データを見ると若年層にはスマホ依存の傾向がある。
データをみるとじゃくねんそうにはスマホいぞんのけいこうがある。
Data shows a tendency toward smartphone dependence among young people.
この作家の作品には、登場人物が楽観的でない傾向がある。
このさっかのさくひんには、とうじょうじんぶつがらっかんてきでないけいこうがある。
In this author's works, there is a tendency for the characters not to be optimistic.
仕事の忙しさには季節による傾向がある。
しごとのいそがしさにはきせつによるけいこうがある。
There is a seasonal tendency in how busy work is.