～に値する
JLPT Level: N2
Meanings
Be worthy of
Deserving of
Amounts to
Usage
N + に値する
V.Dictionary + に値する
い形容詞 + に値する
な形容詞 + に値する
Explanation
Use ～に値する to say something deserves or is worthy of something (usually a reward, recognition, praise, etc.). It emphasizes that a person, action, or thing has earned or merits what follows. It can apply to actions, accomplishments, or qualities that meet a standard or expectation. The thing after に値する is typically a noun like 報酬, 賞賛, 評価, 称賛, 公的な評価, etc., but it can also refer to abstract worthiness in more general terms.
彼の努力は報酬に値する。
かれのどりょくはほうしゅうにあたいする。
His effort deserves a reward.
この成果は公的な評価に値する。
このせいかはこうてきなひょうかにあたいする。
This achievement deserves public recognition.
その映画は批評家の賛辞に値する。
そのえいがはひひょうかのさんじにあたいする。
That film deserves praise from critics.
彼女の勇気は称賛に値する。
かのじょのゆうきはしょうさんにあたいする。
Her courage deserves praise.