Kanji1 / 5
込 kanji
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)
- JLPT level
- N3 (unofficial)
- First appears in
- N4 vocabulary
- Strokes
- 5
- School grade
- Secondary school
On readings
NoneKun readings
-こむこむこみ-こみこめる
Words with 込
LevelWord & meaningActions
- —煮込むPopularto boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
- —刈り込むPopularto prune; to trim; to cut back; to clip; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down
- —巻き込むPopularto roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
- —丸め込むPopularto coax; to cajole; to wheedle; to win over; to seduce; to roll up and put into (something); to bundle up
- —詰め込むPopularto cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
- —吸い込むPopularto inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
- —差し込むPopularto insert; to put in; to thrust in; to plug in; to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
- —持ち込むPopularto bring in; to take in; to carry in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to lodge (a complaint); to propose (e.g. a project); to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
- —取り込むPopularto take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please; to curry favour with; to flatter; to defraud of; to swindle; to embezzle; to be busy; to be in confusion; to have trouble
- —書き込むPopularto fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
- —食い込むPopularto bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to dig into (e.g. of fingernails); to eat into; to encroach; to make inroads; to penetrate (e.g. a market); to break into (e.g. first place); to erode; to cut into (e.g. time, savings); to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
- —振り込むPopularto make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
- —吹き込むPopularto blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to instill; to infuse; to indoctrinate with; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
- —盛り込むPopularto incorporate; to include; to fill (a vessel) with
- —積み込むPopularto load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
- —送り込むPopularto send in
- —投げ込むPopularto throw into
- —入り込むPopularto go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house); to become complicated
- —売り込むPopularto build a market for; to promote (a product); to sell; to become well known; to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
- —つけ込むPopularto take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)