未だに

JLPT Level: N2
Meanings

Still

Not yet

Even now

Usage

未だに + Verb

未だに + adjective (i-adjective)

未だに + noun + だ/です (or の)

Explanation
未だに is a strong adverb meaning that something continues to be the case up to the present, often with a sense of surprise, frustration, or permanence. It emphasizes that despite time passing or expectations, the situation remains unchanged. It is commonly used with verbs to describe ongoing actions or states, and with adjectives or noun phrases to describe continuing conditions. It can carry a nuance of persistence contrary to what might have been expected.
未だに彼は諦めていない。
いまだにかれはあきらめていない。

He still hasn't given up.

未だにこの問題は解決していない。
いまだにこのもんだいはかいけつしていない。

This problem hasn't been solved yet.

未だに子供の頃の夢を忘れられない。
いまだにこどものころのゆめをわすれられない。

I still can't forget my childhood dream.

未だにこの地域には交通手段が少ない。
いまだにこのちいきにはこうつうしゅだんがすくない。

There is still little transportation in this area.

未だに彼女はその出来事を覚えている。
いまだにかのじょはそのできごとをおぼえている。

She still remembers that incident.