に際して
JLPT Level: N2
Meanings
on the occasion of
at the time of
Usage
Noun + に際して
Verb (dictionary form) + に際して
Explanation
に際して is used to talk about something that happens or is done at a significant moment or event, often when beginning something new or acknowledging a change. It has a formal nuance and is common in announcements, speeches, or written notices. It marks the moment as a point of transition or preparation, rather than describing a routine action.
就任に際して、社長から挨拶がありました。
しゅうにんにさいして、しゃちょうからあいさつがありました。
On the occasion of the president's inauguration, there was an address from the president.
就任に際して、私の抱負を述べます。
しゅうにんにさいして、わたしのほうふをのべます。
On the occasion of taking office, I will state my aspirations.
開業に際して、設備の点検を行いました。
かいぎょうにさいして、せつびのてんけんをおこないました。
We conducted equipment inspections on the occasion of opening the business.
留学に際して、必要な書類を揃えました。
りゅうがくにさいして、ひつようなしょるいをそろえました。
On the occasion of studying abroad, I prepared the necessary documents.