に気をつける
JLPT Level: N2
Meanings
Take care
Be careful
Pay attention
Make sure
Watch out
Usage
Nに気をつける
日常生活で〜には気をつける
〜には気をつけるが可
Explanation
The phrase に気をつける is used to indicate being careful about or paying attention to something. The noun before に is the object or area you should be cautious about. It emphasizes proactive attention or precautions in daily life, health, safety, or risks. It can refer to concrete things (like health, money, sun exposure) or more abstract concerns. In practice, you often see sentences where a person or subject takes care of a specific aspect by taking precautions or avoiding danger.
私は健康に気をつけている。
わたしはけんこうにきをつけている。
I take care of my health.
外出するときは財布を落とさないように、貴重品には気をつける。
がいしゅつするときはさいふをおとさないように、きちょうひんにはきをつける。
When I go out, I pay attention to my valuables so I don’t lose my wallet.
子どもの健康には気をつける。
こどものけんこうにはきをつける。
I watch over my child’s health.
運転中は周りの車には気をつける。
うんてんちゅうはまわりのくるまにはきをつける。
Be careful of the cars around you while driving.
毎日暑いので、日焼けには気をつける。
まいにちあついので、ひやけにはきをつける。
Since it’s hot every day, I’m careful about sunburn.