に応えて
JLPT Level: N2
Meanings
In response to
In accordance with
In reply to
To meet (someone's expectations)
Usage
Noun + に応えて
Phrase + に応えて
Explanation
When something is done in response to or in accordance with someone’s wishes, needs, or expectations, the phrase に応えて is used to connect the cause or prompt with the action. It emphasizes that the action is taken to meet or honor what was requested or required.
皆の期待に応えて、彼は最優秀賞を取った。
みんなのきたいにこたえて、かれはさいゆうしゅうしょうをとった。
In response to everyone's expectations, he won the top prize.
親の願いに応えて、彼女は大学を選んだ。
おやのねがいにこたえて、かのじょはだいがくをえらんだ。
In response to her parent's wish, she chose a university.
市民の声に応えて、政府は新しい政策を発表した。
しみんのこえにこたえて、せいふはあたらしいせいさくをはっぴょうした。
In response to citizens' voices, the government announced a new policy.
先生のアドバイスに応えて、彼は計画を修正した。
せんせいのアドバイスにこたえて、かれはけいかくをしゅうせいした。
In response to the teacher's advice, he adjusted his plan.