だけで
JLPT Level: N4
Meanings
Only by
With only
Just by
Just with
Usage
Noun + だけで
Verb (dictionary form) + だけで
い-adjective + だけで
Explanation
だけで expresses that something is achieved or suffices solely with the thing before だけ, implying 'only by/with' that thing. It highlights insufficiency or sufficiency depending on context, often used to say progress or outcome can be accomplished using nothing more than the stated item or action. It can carry nuance of surprise or limitation, as in relying on a single factor.
この問題は、ヒントを一つだけで解ける。
このもんだいは、ヒントをひとつだけでとける。
This problem can be solved with just one hint.
彼女は日本語だけで日常会話が成り立つ。
かのじょはにほんごだけでにちじょうかいわがなりたつ。
She can manage everyday conversation with only Japanese.
経験だけでこの仕事はできるとは限らない。
けいけんだけでこのしごとはできるとはかぎらない。
Just experience alone doesn't necessarily let you do this job.
コストを抑えるには、材料だけで済ませるのは難しい。
コストをおさえるには、ざいりょうだけですませるのはむずかしい。
To keep costs down, it's hard to get by with just the materials.