だが・ですが
JLPT Level: N4
Meanings
But
Still
However
Nevertheless
Usage
Sentence A + だが + Sentence B
Sentence A + ですが + Sentence B
Noun/Noun phrase + だが + Sentence B
い-adjective / な-adjective + だが + Sentence B
Explanation
だが and ですが are conjunctions used to contrast two parts of a sentence. だが is more neutral to slightly formal, and ですが is the polite version. They both mean “but/however/nevertheless,” but choose based on the level of politeness and the relationship between the two clauses. They signal a shift or counterpoint after a statement, often introducing new information that contrasts with what was said before.
今日は雨が降っている。だが、試合は予定通り開催される。
きょうはあめがふっている。だが、しあいはよていどおりかいさいされる。
It's raining today. However, the game will be held as scheduled.
彼は忙しいですが、手伝ってくれます。
かれはいそがしいですが、てつだってくれます。
He's busy, but he will help.
この案は良くない。だが、他にも選択肢がある。
このあんはよくない。だが、ほかにもせんたくしがある。
This proposal isn't good. Nevertheless, there are other options.
今日は休みにしました。ですが、緊急の用事が入ってきた。
きょうは やすみにしました。ですが、きんきゅうの ようじが はいってきた。
I took today off. However, an emergency came up.
彼女は若いですが、経験は豊富だ。
かのじょはわかいですが、けいけんはほうふだ。
She is young, but she has a lot of experience.