にくい
Meanings
- Difficult to
- Hard to
- Not easy to do something
About this pattern
Explanation
にくい attaches to the stem form of a verb (the ます-stem) to express that doing that verb is hard or difficult. It emphasizes the effort, effortfulness, or impracticality of performing the action. It is commonly used for everyday actions and skills, and is more neutral than more subjective expressions like 難しい. To describe the difficulty of actions or processes, you attach にくい to the verb stem, not to the dictionary form directly. Note that 〜にくい is not typically used with い adjectives or nouns; for those you would use different expressions like 〜くない, 〜にくさ, or other construction.
Learn in context
Example sentences
This pen is thin and hard to write with.
This road is narrow and hard to pass through.
This machine is hard to use.
This book has many kanji and is hard to read.
That chair is uncomfortable to sit on.
This plan is hard to push forward.
Keep studying
More N4 patterns
Or something; Any... (with question words); No matter (who)
View detailseasy to (do); likely to (happen); easy to be affected by
View detailsGradually; Little by little; Step by step
View detailsmore and more; rapidly; increasing quickly; progressively
View detailsWe/They/You all (plural forms); These/Those (plural demonstratives); Plural suffix for certain pronouns and demonstratives
View detailsto progress into doing something; to go on with a action over time; to start doing and continue into the future; to move away from the present toward the future
View details