~のうち(で)

JLPT Level: N2
Meanings

among

out of

from the group

Usage

Noun + のうち(で)

Explanation
~のうち(で) is used to pick something or someone from a defined set and compare within that group. It focuses on selecting or identifying within a subset, rather than from all possibilities. In many contexts, the wording can be replaced with この中で / この三つの中で, etc., but のうち(で) emphasizes the subset as the group being considered.
この中で一番高いビルはどれですか。
このなかでいちばんたかいビルはどれですか。

Which one is the tallest among these buildings?

この中で誰が来る予定ですか。
このなかでだれがくるよていですか。

Who among these is coming?

この三つのうちで彼が一番才能がある。
このみっつのうちでかれがいちばんさいのうがある。

Among these three, he is the most talented.

候補のうちで最も適している案を選んでください。
こうほのうちでもっともてきしているあんをえらんでください。

Please choose the most suitable plan among the candidates.

このチームのうちで最年長の人がリーダーです。
このチームのうちでさいねんちょうのひとがリーだーです。

The oldest person among this team is the leader.