何といっても
JLPT Level: N2
Meanings
by any account
all the same
no doubt
Usage
何といっても + [clause / noun]
Explanation
何といっても is used to emphasize the most important or decisive point in a statement. It signals that, despite other considerations, the speaker believes the following point is the main or most reliable one. It often introduces a strong opinion, a top priority, or a universal truth within the context of the discussion.
何といっても今年の景気対策が最優先だ。
なんといってもことしのけいきたいさくがさいゆうせんだ。
Above all, this year's economic stimulus measures must be the top priority.
彼の才能は何といっても抜群だ。
かれのさいのうはなんといってもばつぐんだ。
His talent is, without a doubt, outstanding.
何といっても日本料理は味が一番だと思う。
なんといってもにほんりょうりはあじがいちばんだとおもう。
After all, Japanese cuisine has the best flavor.
何といってもこの品は品質がいい。
なんといってもこのしなはひんしつがいい。
Above all, this product has good quality.