天皇
てんのう
JLPT Level: N1
Meanings
the ruler of Japan
Usage
noun
天皇陛下は毎年新年には国民に向けてメッセージを発信されます。
てんのうへいかはまいとししんねんにはこくみにむけてメッセージをはっしんされます。
Every year, the Emperor sends a message to the people for the New Year.
日本の歴史において、天皇は重要な役割を果たしてきました。
にほんのれきしにおいて、てんのうはじゅうようなやくわりをはたしてきました。
In Japanese history, the Emperor has played an important role.
天皇と皇后は、被災地を訪問し、人々を励まされました。
てんのうとこうごうは、ひさいちをほうもんし、ひとびとをはげまされました。
The Emperor and Empress visited the disaster-stricken areas and encouraged the people.
天皇の誕生日は国民の祝日となっています。
てんのうのたんじょうびはこくみんのしゅくじつとなっています。
The Emperor's birthday is a national holiday.
天皇は日本の象徴として、国民に親しまれています。
てんのうはにほんのしょうちょうとして、こくみんにしたしまれています。
The Emperor is loved by the people as a symbol of Japan.