N21554/1725

ご苦く労ろう様さま

polite languageexpressionな adjectiveadjective (generic)

Reading

ごくろうさま

Meanings

thank you (for your hard work), I appreciate your efforts

Learn in context

Example sentences

長時間ちょうじかんの作業さぎょう、ご苦労様くろうさまでした。

Thank you for your hard work over such a long time.

荷物にもつを運はこんでくれてご苦労様くろうさま。

Thank you for carrying the luggage.

遠とおいところまでご苦労様くろうさまでございました。

Thank you for coming all the way out here.

夜よる遅おそくまで働はたらいてくれた社員しゃいんたちにご苦労様くろうさまと声こえをかけた。

I said 'thank you for your hard work' to the employees who worked late into the night.

悪天候あくてんこうの中なかでの調査ちょうさ、本当ほんとうにご苦労様くろうさまでした。

Thank you truly for conducting the survey in such bad weather.

Related words

潜るもぐる

to dive (into or under water); to get under, to get into, to get in, to creep into, to crawl under, to bury oneself, to burrow into, to dig oneself into, to snuggle under; to hide oneself (esp. from the government), to conceal oneself, to go underground

上下じょうげ

top and bottom, high and low, above and below, upper and lower ends, up and down; going up and down, rising and falling, fluctuating; going and coming back; upper and lower classes, ruler and ruled, the government and the people; first and second volumes; top and bottom, two-piece (outfit)

突くつく

to prick, to stab; to poke, to prod, to push, to thrust, to nudge, to hit, to strike; to use (a cane), to prop oneself up with, to press against (the floor, etc.); to attack; to brave (the rain, etc.)