~(の)姿

JLPT Level: N3
Meanings

Figure; appearance

the figure of someone doing something

presentation of appearance or demeanor

presence; look/appearance while doing something

Usage

Nの姿

Vている姿

Vた姿

い形容詞の姿

な形容詞の姿

Explanation
~(の)姿 is used to refer to how someone appears or presents themselves in a particular moment or situation. It focuses on their outward appearance or demeanor, often when describing or recalling a notable moment, action, or change in someone. Use it when you want to highlight what someone looked like or how they were behaving (e.g., in the middle of an action, after finishing something, or in a certain state). Examples often include noting a noteworthy attitude, effort, or transformation. For instance: 彼の走っている姿はとても速い。 (His running姿 is very fast.) 彼女の落ち着いた姿を見て、安心した。 (Seeing her calm姿, I felt relieved.) 子供の学ぶ姿に感動した。 (I was moved by the child's姿 of learning.) 大人になった彼の頼りがいのある姿を見た。 (I saw his reliable姿 as an adult.)
彼の走っている姿を見て、理由が分かった。
かれのはしっているすがたをみて、りゆうがわかった。

Seeing him running, I understood the reason.

新しい学校での彼女の姿は頼もしく見えた。
あたらしいがっこうでのかのじょのすがたはたのもしくみえた。

Her姿 at the new school looked dependable.

試験の後の彼の落ち着いた姿に安心した。
しけんのあとのかれのおちついたすがたにあんしんした。

I felt relieved by his calm姿 after the exam.

彼女の勤勉な姿に周りの人も刺激を受けた。
かのじょのきんべんなすがたにまわりのひともしげきをうけた。

People around were inspired by her diligent姿.