各
JLPT Level: N4
Meanings
Each
Every
Respective
Various
Usage
各 + N
各々
Explanation
各 is a formal, often written way to mean “each” or “every” in a group. It’s placed directly before a noun to refer to every item or person in that category (e.g., 各国, 各自). It sounds more literary or formal than simply using みんな or それぞれ in everyday speech. Commonly used in written reports, lists, and instructions to emphasize individuality within a group. It can pair with numbers or other qualifiers depending on context, but the primary pattern is 各 + N. 各々 is a noun-like form meaning “each person,” “each one,” and is used similarly to refer to individuals within a group, often in a way that respects each person's stance or opinion.
各学生は自分の意見を述べた。
かくがくせいはじぶんのいけんをのべた。
Each student stated their own opinion.
各国の経済状況を比較する。
かっこくのけいざいじょうきょうをひかくする。
Compare the economic situations of each country.
各自、責任を果たすべきだ。
かくじ、せきにんをはたすべきだ。
Each person should fulfill their own responsibility.
各々の意見を尊重する。
おのおののいけんをそんちょうする。
Respect each person's opinion.