まで
JLPT Level: N4
Meanings
even
to even
to the extent of
Usage
Noun + まで
Verb (dictionary form) + まで
ここまで + で/に + ...
こんなに/そんなに + まで + ...
Explanation
まで marks the limit or end point of something. It can indicate physical destinations (to a place), temporal limits (until a time), or extent to which something happens or a state is true (to this extent). When used with time expressions or places, it simply means “up to” or “as far as.” In the “extent” sense, it emphasizes that something has reached an unexpected or notable degree. Its nuance varies with context, from routine boundaries (go to this place) to dramatic or surprising limits (to this extent).
学校まで自転車で行く。
がっこうまでじてんしゃでいく。
I bike to school.
雨が降るまで待つ。
あめがふるまでまつ。
I will wait until it rains.
ここまでで終わりにしましょう。
ここまででおわりにしましょう。
Let's finish here.
こんなにまで雪が降るとは思わなかった。
こんなにまで ゆきが ふるとは おもわなかった。
I didn't think it would snow to this extent.