にかけて
JLPT Level: N3
Meanings
Over (a period)
From ~ until
Throughout a span of time
Usage
Nにかけて
期間にかけて
〜にかけては
Explanation
にかけて indicates that something applies across or throughout a period or range. It often emphasizes the extent or breadth of a change, condition, or phenomenon that covers the entire span mentioned. It can highlight the time frame during which something happens or remains true.
この一年にかけて、経済は回復の兆しを見せ始めた。
このいちねんにかけて、けいざいはかいふくのきざしをみせはじめた。
Over this year, the economy began to show signs of recovery.
春から夏にかけては気温が高い日が多い。
はるからなつにかけてはきおんがたかいひがおおい。
From spring to summer, there are many hot days.
祭りの開催期間にかけて、町は活気づいた。
まつりのかいさいきかんにかけて、まちはかっきづいた。
Throughout the festival period, the town grew lively.
彼は3日間にかけて徹夜した。
かれはみっかかんにかけててつやした。
He stayed up for three days straight.