N4128/179

ほかに(も)・ほか(に)は

ほかにほかに + はほかにもN + のほかにほかには + N

Meanings

  • Besides
  • In addition
  • Other things
  • Anything else
  • Another

About this pattern

Explanation

Used to indicate something in addition to what has already been mentioned, or to ask about other possibilities. The expression can refer to other things, other options, or other people/places beyond the current scope. ほかに attaches to nouns or phrases to mean 'besides' or 'in addition to,' while ほかにも adds emphasis, implying there are multiple other things. The は marker often shifts the topic to the additional item, highlighting it as an alternative or extra consideration. This grammar is common in questions (e.g., ほかに何かありますか) and when making recommendations or comparisons.

Learn in context

Example sentences

ほかに何かご希望はありますか。

Do you have anything else you would like?

この店以外に、ほかにも安い店はあります。

Besides this shop, there are other cheaper shops as well.

ほかには特に用事がありません。

There isn't anything else in particular I have to do.

ほかに選択肢はありますか。

Are there any other options?

ほかにも問題があります。

There are other problems as well.