というのは
JLPT Level: N3
Meanings
Introduces an explanation or definition of something
Used to say what something is, or what it means
Clarifies what is meant by a term or phrase
Usage
Noun + というのは
Plain form (verb/ sentence) + というのは + [explanation]
Explanation
というのは is used to explain, define, or clarify what someone is talking about. It signals that what follows will describe the meaning, purpose, or reason behind the preceding term or statement. It often appears after a noun or a verb in its plain form to introduce a clarification rather than to state a simple fact.
日本語を勉強するというのは、時間がかかることだ。
にほんごをべんきょうするというのは、じかんがかかることだ。
To study Japanese means spending a lot of time; it takes time.
これは中古車だというのは本当ですか。
これはちゅうこしゃだというのはほんとうですか。
Is it true that this is a used car?
日本の伝統文化を学ぶというのは、ただ観光することではなく、深く理解することだ。
にほんの でんとうぶんかを まなぶ というのは、 ただ かんこうすること ではなく、 ふかく りかいすること だ。
Learning about Japanese traditional culture means not just sightseeing, but understanding it deeply.
遅刻したというのは、交通事情が悪かったからだ。
ちこくしたというのは、こうつうじじょうがわるかったからだ。
The reason he was late is that the traffic was bad.