て初めて
Meanings
- For the first time
- Not until
- Only after
- Only when
- Only because
About this pattern
Explanation
て初めて is used to say that something happens for the first time or becomes true only after the action in the preceding clause occurs. It conveys a sense of realization or change in understanding, often with a contrast to before that moment. It can imply that before doing the preceding action, the situation was different or not understood, and only after that action did something become evident or possible. The action in front of て is typically a verb in its て-form and refers to the experience that leads to a new state or awareness.
Learn in context
Example sentences
I felt the beauty of snow for the first time after coming to Japan.
Only after solving that problem did I realize what I was capable of.
Only after hearing his story did I learn how difficult that choice was.
Keep studying
More N3 patterns
It would be good if you do X; You should do X; It's enough to do X
View detailsIt would be nice if ...; It would be good if ...; Should ...; I hope ...
View detailsduring; while; throughout; in the process of
View detailswhile; during; between; in the period of
View detailsDuring the period of / while; Before something changes or happens; Within the time when ... happens
View detailsbefore it happens; before doing something becomes true; before it ends/advances; before it’s no longer possible; while still in the state of not ...
View details