N385/219

さ - Filler

Sentence + さPhrase/command + さ to prompt continuation

Meanings

  • filler used to gain attention or soften a statement
  • you know, well, listen
  • uh, hmm
  • you see, so...
  • come on, now

About this pattern

Explanation

さ is a casual filler particle used in spoken Japanese to draw attention, soften a statement, or invite a response. It often appears at the end of a clause or after a short phrase. It can convey a laid-back, informal tone and is common in conversation among friends or peers. It can also give a speaker a moment to think or steer the listener toward the next point. Note that because of its casual nuance, さ is less appropriate in formal contexts. Examples below illustrate how it functions in everyday talk.

Learn in context

Example sentences

今日は忙しかったさ。もう一度確認しよう。

Today was busy. Let's check it again.

これが新しい案だ。さ、どう思う?

This is the new idea. So, what do you think?

次の話題に移ろうか、さ。君の意見は?

Shall we move on to the next topic, then? What's your opinion?