がたい

がたい attaches to the stem of a verb to express that something is difficult or nearly impossible to do, often due to its nature or the speaker’s perception. It emphasizes a subjective difficulty rather than an objective one, and it can also describe something that is hard to bear or accept. It is relatively formal and common in written Japanese or careful speech.