盛る
さかる
JLPT Level: N1
Meanings
to be full of energy or activity
Usage
verb
春になると、動物たちは繁殖期を迎え、活発に盛る。
はるになると、どうぶつたちははんしょくきをむかえ、かっぱつにさかる。
In spring, animals enter their breeding season and become actively vigorous.
この地域は昔、漁業が盛んで、多くの人々がその恩恵を受けていた。
このちいきはむかし、ぎょぎょうがさかんで、おおくのひとびとがそのおんけいをうけていた。
In the past, this area thrived on fishing, and many people benefited from it.
若い世代が新しい文化を盛ることで、街は活気に満ち溢れている。
わかいせだいがあたらしいぶんかをさかることで、まちはかっきにあふれている。
The town is full of life because the younger generation is promoting a new culture.
秋祭りの時期には、地域全体が祭りを通して大いに盛る。
あきまつりのじきには、ちいきぜんたいがまつりをとおしておおいにさかる。
During the autumn festival, the entire region becomes very lively through the festival.
経済が盛るためには、新しい技術の開発が不可欠です。
けいざいがさかるためには、あたらしいぎじゅつのかいはつがふかけつです。
The development of new technology is essential for the economy to thrive.