濃い

こい
JLPT Level: N3
Meanings

deep color or strong taste

Usage

adj-i

このコーヒーはとても濃いので、少しお湯を足しましょう。
このコーヒーはとてもこいので、すこしおゆをたしましょう。

This coffee is very strong, so let's add some hot water.

彼女はいつも濃い化粧をしているので、すっぴんを見たことがない。
かのじょはいつもこいけしょうをしているので、すっぴんをみたことがない。

She always wears heavy makeup, so I've never seen her without it.

このソースは味が濃いから、少量でも十分だと思います。
このソースはあじがこいから、しょうりょうでもじゅうぶんだとおもいます。

This sauce has a strong flavor, so I think even a small amount will be enough.

二人はとても濃い友情で結ばれているので、何があっても大丈夫だ。
ふたりはとてもこいゆうじょうでむすばれているので、なにがあってもだいじょうぶだ。

The two are bound by a very deep friendship, so everything will be alright no matter what happens.

この森は木々が濃い緑色で、とても静かです。
このもりはきぎがこいみどりいろで、とてもしずかです。

This forest has trees of a deep green color and is very quiet.