退く

どく
JLPT Level: N1
Meanings

to move away from a place or position

Usage

verb

すみません、少し退いていただけますか。
すみません、すこしどいていただけますか。

Excuse me, could you move a little?

電車が来たので、危ないから少し退きましょう。
でんしゃがきたので、あぶないからすこしどきましょう。

The train is coming, so let's move back a bit because it's dangerous.

そこに立っていると邪魔になるから、少し退いてください。
そこにたっているとじゃまになるから、すこしどいてください。

You're in the way standing there, so please move a little.

みんなが見やすいように、少し後ろに退きました。
みんながみやすいように、すこしうしろにどきました。

I moved back a little so everyone could see better.

人がたくさんいるので、もっと端に退かないと通れない。
ひとがたくさんいるので、もっとはしにどかないととおれない。

There are so many people, you can't pass unless you move further to the edge.