値する
あたいする
JLPT Level: N1
Meanings
to be good enough for something; to deserve something
Usage
verb-suru
彼の勇気ある行動は尊敬に値する。
かれのゆうきあるこうどうはそんけいにあたいする。
His brave actions deserve respect.
この古い建物は保存に値すると考えられている。
このふるいたてものはほぞんにあたいするとかんがえられている。
This old building is considered worth preserving.
彼女の研究はノーベル賞に値すると言っても過言ではない。
かのじょのけんきゅうはノーベルしょうにあたいするといってもかごんではない。
It is no exaggeration to say that her research deserves a Nobel Prize.
この映画は、時間をかけて見るに値する。
このえいがは、じかんをかけてみるにあたいする。
This movie is worth taking the time to watch.
彼の努力は、高く評価されるに値する。
かれのどりょくは、たかくひょうかされるにあたいする。
His efforts deserve to be highly appreciated.