倣う
ならう
JLPT Level: N2
Meanings
to do the same as someone else
Usage
verb
verb-u
彼はいつも先輩のやり方を倣って仕事をしています。
かれはいつもせんぱいのやりかたをならってしごとをしています。
He always does his work by imitating his senior's way.
先生の指示に倣って、実験を進めてください。
せんせいのしじにしたがって、じっけんをすすめてください。
Please proceed with the experiment by following the teacher's instructions.
有名なシェフのレシピを倣って料理を作ってみました。
ゆうめいなシェフのレシピをならってりょうりをつくってみました。
I tried to cook by copying a famous chef's recipe.
伝統的な方法を倣って、お祭りが行われます。
でんとうてきなほうほうをならって、おまつりがおこなわれます。
The festival is held following traditional methods.
成功した企業の戦略を倣って、新しいビジネスを始めました。
せいこうしたきぎょうのせんりゃくをならって、あたらしいビジネスをはじめました。
I started a new business by imitating the strategy of a successful company.