錯覚

さっかく
JLPT Level: N1
Meanings

thinking something is real when it is not

Usage

noun

verb-suru

この絵は見る人に錯覚を起こさせるように描かれています。
このえはみるひとにさっかくをおこさせるようにがかれています。

This picture is painted to make people see an optical illusion.

星がたくさんありすぎて、自分が動いているような錯覚に陥った。
ほしがたくさんありすぎて、じぶんがうごいているようなさっかくにおちいった。

There were so many stars that I had the illusion that I was moving.

忙しい毎日で、時間が過ぎるのが早く感じるのは錯覚かもしれません。
いそがしいまいにちで、じかんがすぎるのがはやくかんじるのはさっかくかもしれません。

It may be an illusion that time feels like it is passing quickly in a busy life.

ダイエットを始めてから、少し痩せたような錯覚を覚える。
ダイエットをはじめてから、すこしやせたようなさっかくをおぼえる。

Since starting the diet, I have the illusion that I have lost a little weight.

鏡に映った自分を見て、別人のような錯覚をすることがある。
かがみにうつったじぶんをみて、べつじんのようなさっかくをすることがある。

Sometimes I look at myself in the mirror and have the illusion that I am a different person.