重たい

おもたい
JLPT Level: N2
Meanings

heavy

Usage

adj-i

この箱は見た目より重たいです。
このはこはみためよりおもたいです。

This box is heavier than it looks.

彼は責任感が強く、いつも重たい仕事を引き受けています。
かれはせきにんかんがつよく、いつもおもたいしごとをひきうけています。

He is very responsible and always takes on heavy work.

今日の会議は議題が多くて、少し重たい雰囲気でした。
きょうのかいぎはぎだいがおおくて、すこしおもたいふんいきでした。

Today's meeting had many topics and a slightly heavy atmosphere.

その映画はテーマが重たいけれど、見る価値があります。
そのえいがはテーマがおもたいけれど、みるかちがあります。

That movie has a heavy theme, but it is worth watching.

このコートはデザインは良いけれど、生地が重たいので疲れます。
このコートはデザインはよいけれど、きじがおもたいのでつかれます。

This coat has a good design, but the fabric is heavy, so it's tiring.