N11577/3019

いき

な adjectiveadjective (generic)nounnoun (generic)

Reading

Meanings

  • chic, smart, stylish, tasteful, refined, sophisticated
  • understanding, considerate, thoughtful, sensible
  • familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

Learn in context

Example sentences

彼女かのじょ着物姿きものすがたいきで、まわりのひといた。

Her appearance in a kimono was chic and drew the eyes of those around her.

いきはからいに感謝かんしゃします。

I am grateful for your thoughtful consideration.

あの老職人ろうしょくにん仕事しごとには、長年ながねんつちかったいき美意識びいしきかんじられる。

In the work of that veteran craftsman, one can sense a refined aesthetic cultivated over many years.

いき旦那衆だんなしゅうあつまる料亭りょうていでは、江戸えど文化ぶんかいまいきづいている。

In the high-class restaurant where sophisticated gentlemen gather, the culture of Edo still breathes on.

かれ花柳界かりゅうかい事情じじょうつうじたいき人物じんぶつとして、界隈かいわいではられた存在そんざいだった。

He was a well-known figure in the neighborhood, regarded as a sophisticated man familiar with the world of geisha and entertainment districts.