N2423/1725

相そう違い

rarely used kanji formnounnoun (generic)noun or participle taking the aux. verb するintransitive verb

Reading

そうい

Meanings

difference, discrepancy, variation

Learn in context

Example sentences

二ふたつの報告書ほうこくしょの内容ないように相違そういがある。

There is a discrepancy in the content of the two reports.

彼かれらの意見いけんには大おおきな相違そういが見みられた。

A significant difference was observed in their opinions.

契約書けいやくしょの内容ないようと実際じっさいの条件じょうけんが相違そういしている場合ばあいは、すぐに担当者たんとうしゃに連絡れんらくしてください。

If the content of the contract and the actual terms differ, please contact the person in charge immediately.

両者りょうしゃの証言しょうげんに相違そういが生しょうじたため、調査ちょうさが必要ひつようとなった。

Since a discrepancy arose between the testimonies of both parties, an investigation became necessary.

文化ぶんか的てき背景はいけいの相違そういを理解りかいすることは、国際こくさい的てきなビジネスにおいて不可欠ふかけつである。

Understanding differences in cultural backgrounds is indispensable in international business.

Related words

潜るもぐる

to dive (into or under water); to get under, to get into, to get in, to creep into, to crawl under, to bury oneself, to burrow into, to dig oneself into, to snuggle under; to hide oneself (esp. from the government), to conceal oneself, to go underground

上下じょうげ

top and bottom, high and low, above and below, upper and lower ends, up and down; going up and down, rising and falling, fluctuating; going and coming back; upper and lower classes, ruler and ruled, the government and the people; first and second volumes; top and bottom, two-piece (outfit)

突くつく

to prick, to stab; to poke, to prod, to push, to thrust, to nudge, to hit, to strike; to use (a cane), to prop oneself up with, to press against (the floor, etc.); to attack; to brave (the rain, etc.)