こい
JLPT Level: N3
Meanings

feeling of liking someone very much in a romantic way

Usage

noun

彼女に初めて会ったときから、恋に落ちてしまいました。
かのじょにはじめてあったときから、こいにおちてしまいました。

I fell in love with her from the first time I met her.

私の友達は、最近素敵な人と恋を始めました。
わたしのともだちは、さいきすてきなひととこいはじめました。

My friend recently started a romance with a wonderful person.

この歌は、若い二人の恋を描いた有名な歌です。
このうたは、わかいふたりのこいをえがいたゆうめいなうたです。

This song is a famous song depicting the love of two young people.

彼は、失恋の痛みを乗り越えて、新しい恋を探しています。
かれは、しつれんのいたみをのりこえて、あたらしいこいをさがしています。

He is getting over the pain of heartbreak and looking for a new love.

恋をすると、毎日がとても楽しく感じられるようになります。
こいをすると、まいにちがとてもたのしくかんじられるようになります。

When you are in love, every day feels very enjoyable.