帯
おび
JLPT Level: N3
Meanings
A long piece of cloth worn around the waist
especially with a kimono.
Usage
noun
彼女は美しい着物に豪華な帯を締めていました。
かのじょはうつくしいきものにごうかなおびをしめていました。
She was wearing a beautiful kimono with a gorgeous obi.
この帯は母から譲り受けた大切なものです。
このおびはははからゆずりうけたたいせつなものです。
This obi is a precious item I inherited from my mother.
祭りの日に、浴衣を着て、新しい帯をしました。
まつりのひに、ゆかたをきて、あたらしいおびをしました。
I wore a yukata and a new obi on the day of the festival.
伝統的な日本の衣装では、帯は非常に重要な役割を果たします。
でんとうてきなにほんのいしょうでは、おびはひじょうにじゅうようなやくわりをはたします。
In traditional Japanese clothing, the obi plays a very important role.
彼女は上手に帯を結ぶことができるので、いつも人に頼まれます。
かのじょはじょうずにおびをむすぶことができるので、いつもひとにたのまれます。
Because she can tie an obi well, she is always asked by people to do it.