N2829/1725

外はずれる

Ichidan verbverb (generic)intransitive verb

Reading

はずれる

Meanings

to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear)
to miss the mark, to get it wrong (e.g. guess, expectation), to draw a blank (e.g. lottery)
to be removed, to be excluded
to be contrary to, to go against

Learn in context

Example sentences

ボタンが外はずれてしまったので、縫ぬい直なおす必要ひつようがある。

Since a button has come off, I need to sew it back on.

彼かれの予想よそうが外はずれて、試合しあいの結果けっかは意外いがいなものになった。

His prediction was off, and the result of the match was unexpected.

宝たからくじがまた外はずれた。

The lottery ticket was a blank again.

会議かいぎの議論ぎろんが本題ほんだいから外はずれないように、司会者しかいしゃが注意ちゅういを促うながした。

The moderator urged everyone to be careful not to let the meeting's discussion stray from the main topic.

彼女かのじょの発言はつげんは社内しゃないの規範きはんから外はずれていると判断はんだんされ、厳重げんじゅう注意ちゅういを受うけた。

Her remarks were deemed to be contrary to company norms, and she received a strict warning.

Related words

潜るもぐる

to dive (into or under water); to get under, to get into, to get in, to creep into, to crawl under, to bury oneself, to burrow into, to dig oneself into, to snuggle under; to hide oneself (esp. from the government), to conceal oneself, to go underground

上下じょうげ

top and bottom, high and low, above and below, upper and lower ends, up and down; going up and down, rising and falling, fluctuating; going and coming back; upper and lower classes, ruler and ruled, the government and the people; first and second volumes; top and bottom, two-piece (outfit)

突くつく

to prick, to stab; to poke, to prod, to push, to thrust, to nudge, to hit, to strike; to use (a cane), to prop oneself up with, to press against (the floor, etc.); to attack; to brave (the rain, etc.)