N21523/1725

ぼっちゃん

honorific languagenounnoun (generic)

Reading

Meanings

  • (another's) son, boy, young master
  • green young man from a well-to-do family, young man innocent of the ways of the world

Learn in context

Example sentences

かれぼっちゃんそだで、世間せけんのことをあまりらない。

He was raised as a pampered young master and doesn't know much about the ways of the world.

たくぼっちゃんはもうずいぶんおおきくなられましたね。

Your son has grown quite a lot, hasn't he?

あのぼっちゃん社会しゃかいたことがないから、苦労くろうらない。

That sheltered young man has never been out in the world, so he doesn't know hardship.

となりぼっちゃん今年ことし有名ゆうめい大学だいがく合格ごうかくしたそうだ。

I heard that the young man next door got into a prestigious university this year.

かれ典型的てんけいてきぼっちゃんタイプで、困難こんなん直面ちょくめんすると周囲しゅういたよってばかりいる。

He is a typical sheltered young man who, whenever he faces difficulties, always relies on those around him.