N2937/1725

たとえる

Ichidan verbverb (generic)transitive verb

Reading

Meanings

to compare (something) to, to liken, to speak figuratively, to use a simile, to use a metaphor

Learn in context

Example sentences

彼女かのじょ人生じんせいたびたとえた

She likened life to a journey.

先生せんせいむずかしい概念がいねん身近みぢかなものにたとえて説明せつめいした。

The teacher explained the difficult concept by comparing it to something familiar.

このでは、あいはなたとえられている

In this poem, love is likened to a flower.

人間にんげんのうをコンピューターにたとえるのはあまり正確せいかくではない。

Comparing the human brain to a computer is not very accurate.

かれはその状況じょうきょうをうまくたとえることができず、言葉ことばまってしまった。

He was unable to find a good metaphor for the situation and ended up at a loss for words.