うえ
上
noun,suffix,adj-no
うえ
- above, over, on
じょう
- from a certain point of view
Examples
うえ
つくえのうえにほんがあります。
つくえのうえにほんがあります。
There is a book on the desk.
かわのうえにはしがあります。
かわのうえにはしがあります。
There is a bridge over the river.
ひこうきがそらのうえをとんでいます。
ひこうきがそらのうえをとんでいます。
An airplane is flying in the sky above.
たなのうえにねこがいます。
たなのうえにねこがいます。
There is a cat on the shelf.
くものうえにはなにがありますか。
くものうえにはなにがありますか。
What is above the clouds?
じょう
法律の上では、未成年者は保護されるべきです。
ほうりつのうえでは、みせいねんしゃはほごされるべきです。
From a legal standpoint, minors should be protected.
安全上の理由で、この場所には立ち入り禁止です。
あんぜんじょうのりゆうで、このばしょにはたちいりきんしです。
For safety reasons, entry to this place is prohibited.
計画の上では、来月までに完成する予定です。
けいかくのうえでは、らいげつまでにかんせいするよていです。
According to the plan, it will be completed by next month.
理論の上では可能ですが、実際は難しいでしょう。
りろんのうえではかのうですが、じっさいはむずかしいでしょう。
It is theoretically possible, but it will be difficult in reality.
形式上、書類が必要です。
けいしきじょう、しょるいがひつようです。
Formally, documents are required.