N31658/1669

ばったり

onomatopoeic or mimetic wordadverbadverb taking the と particle

Meanings

  • with a clash, with a thud, with a bang, with a flop
  • unexpectedly (meeting someone)
  • suddenly (ending), abruptly (coming to a halt)

Learn in context

Example sentences

えきむかし友達ともだちばったりった。

I unexpectedly ran into an old friend at the station.

みちあるいていたら、もとカレにばったりくわした。

While walking down the street, I unexpectedly bumped into my ex-boyfriend.

最近さいきん彼女かのじょから連絡れんらくばったりなくなった。

Recently, contact from her came to an abrupt halt.

おも荷物にもつっていたかれは、つかれてばったりたおれてしまった。

He, who had been carrying heavy luggage, collapsed with a thud from exhaustion.

長年ながねんつづけてきたプロジェクトが突然とつぜんばったり中止ちゅうしになり、チーム全員ぜんいんおどろいた。

The project that had been going on for many years suddenly came to an abrupt halt, surprising the entire team.