N12829/3019

ちやほや

onomatopoeic or mimetic wordnoun or participle taking the aux. verb するverb (generic)noun (generic)transitive verbadverbadverb taking the と particle

Meanings

to make a fuss over, to pamper, to spoil, to indulge, to flatter (with attention)

Learn in context

Example sentences

おやあまやかされてちやほやされた子供こどもは、自立じりつするのがむずかしくなることがある。

Children who are pampered and indulged by their parents can sometimes find it difficult to become independent.

彼女かのじょはいつもまわりのひとちやほやされているせいか、すこ自己じこ中心的ちゅうしんてきになってしまった。

Perhaps because she is always being fussed over by those around her, she has become a little self-centered.

有名人ゆうめいじんだからといって、むやみにちやほやするのはくないとおもう。

I don't think it's good to mindlessly flatter someone just because they are famous.

部下ぶかちやほやするだけでは、本当ほんとうのリーダーシップとはえない。

Merely flattering your subordinates cannot be called true leadership.

おさなころからちやほやされてそだったため、かれ批判ひはんたいして非常ひじょう敏感びんかんだった。

Having been pampered and spoiled since childhood, he was extremely sensitive to criticism.