N11750/3019

ずれ

nounnoun (generic)physics

Meanings

  • gap, lag, slippage
  • difference, discrepancy
  • shear (e.g. shear stress)

Learn in context

Example sentences

認識にんしきずれ誤解ごかいんだ。

A gap in perception gave rise to a misunderstanding.

両者りょうしゃ意見いけんずれがあることはあきらかだった。

It was clear that there was a discrepancy between the two parties' opinions.

計画けいかく実際じっさい進捗しんちょくずれしょうじており、対応策たいおうさく検討けんとうする必要ひつようがある。

A lag has emerged between the plan and the actual progress, and it is necessary to consider countermeasures.

文化的ぶんかてきずれえて、二人ふたりふかきずなきずいた。

Overcoming a cultural gap, the two of them built a deep bond.

地震じしんはプレートのずれによってこされる自然現象しぜんげんしょうである。

Earthquakes are a natural phenomenon caused by the shear of tectonic plates.