N12433/3019

れしい

rarely used kanji formい adjectiveadjective (generic)

Reading

Meanings

overly familiar, overfamiliar, too friendly, too free, cheeky

Learn in context

Example sentences

初対面しょたいめんひと馴れ馴れしいなれなれしい態度たいどをとるのは失礼しつれいだ。

It is rude to take an overly familiar attitude toward someone you are meeting for the first time.

かれはどんな相手あいてにも馴れ馴れしくなれなれしくはなしかけるので、周囲しゅういひとかれることがある。

Because he speaks to everyone in an overly familiar way, people around him are sometimes put off.

上司じょうしたいして馴れ馴れしいなれなれしい言葉遣ことばづかいをしてはいけない。

You must not use overly familiar language toward your superiors.

はじめてったのに馴れ馴れしくなれなれしくされて、すこ戸惑とまどった。

I was a little bewildered when someone acted overly familiar with me despite it being our first meeting.

彼女かのじょ馴れ馴れしいなれなれしいいは、職場しょくば同僚どうりょうたちのあいだながらく問題視もんだいしされていた。

Her overly familiar behavior had long been regarded as a problem among her workplace colleagues.