N31013/1669

飛とび出だす

godan verbgodan verb (archaic)verb (generic)intransitive verb

とびだす

to jump out, to leap out, to fly out, to run out, to rush out, to bolt out
to appear (suddenly), to emerge, to come out
to protrude, to project, to jut out, to stick out
to leave (a company, one's hometown, etc.), to run away (from home), to cut ties with
to start flying

Learn in context

Example sentences

子こどもが道路どうろに飛とび出だすのは危険きけんです。

It is dangerous for children to run out onto the road.

彼かれは会社かいしゃを飛とび出だして、自分じぶんのビジネスを始はじめた。

He left the company and started his own business.

猫ねこが突然とつぜん茂しげみから飛とび出だしてきた。

A cat suddenly appeared from the bushes.

急きゅうに車道しゃどうに飛とび出ださないように気きをつけてください。

Please be careful not to suddenly bolt out onto the road.

彼女かのじょは故郷こきょうを飛とび出だし、夢ゆめを追おいかけるために東京とうきょうへ向むかった。

She left her hometown and headed to Tokyo to chase her dreams.

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

fruit, nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content, substance

joint, knuckle; tune, melody; node (of a plant stem), joint, knot (in wood), knob; (notable) point, part; node

Keep studying

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

fruit, nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content, substance

joint, knuckle; tune, melody; node (of a plant stem), joint, knot (in wood), knob; (notable) point, part; node

sentence; composition, text, writings; the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature; statement

price, cost; value, worth, merit

elephant (Elephantidae spp.)