N1955/3019

てんきん

nounnoun (generic)noun or participle taking the aux. verb するintransitive verb

Reading

Meanings

job transfer, job relocation, intra-company transfer

Learn in context

Example sentences

来月らいげつ大阪おおさか支社ししゃ転勤てんきんすることになった。

It has been decided that I will be transferred to the Osaka branch next month.

転勤てんきんのせいで、長年ながねんんでいたまちはなれなければならなかった。

Because of the job transfer, I had to leave the town I had lived in for many years.

かれ突然とつぜん転勤てんきん命令めいれい戸惑とまどいをかくせなかった。

He could not hide his bewilderment at the sudden transfer order.

転勤てんきんおお職種しょくしゅでは、家族かぞくとの生活せいかつ設計せっけいむずかしくなりがちだ。

In occupations with frequent job relocations, it tends to become difficult to plan family life.

単身赴任たんしんふにん余儀よぎなくされる転勤てんきんは、家庭かてい環境かんきょう深刻しんこく影響えいきょうおよぼすことがある。

A job transfer that forces one into a single-person posting away from family can have a serious impact on the home environment.