よういん
要因
noun
main reason or cause
例文
成功の要因は、彼の努力と才能だった。
せいこうのよういんは、かれのどりょくとさいのうだった。
The reason for success was his effort and talent.
この問題の主な要因は、コミュニケーション不足です。
このもんだいのおもなよういんは、コミュニケーションぶそくです。
The main reason for this problem is a lack of communication.
景気後退の要因はいくつか考えられます。
けいきこうたいのよういんはいくつかかんがえられます。
Several reasons can be considered for the economic recession.
今回の事故の最大の要因は、運転手の不注意だった。
こんかいのじこのさいだいのよういんは、うんてんしゅのふちゅういだった。
The biggest reason for this accident was the driver's carelessness.
彼のストレスの要因は、仕事のプレッシャーと人間関係です。
かれのストレスのよういんは、しごとのプレッシャーとにんげんかんけいです。
The reasons for his stress are work pressure and relationships.