N21017/1725

脱だっ線せん

nounnoun (generic)noun or participle taking the aux. verb するintransitive verb

Reading

だっせん

Meanings

derailment
digression, deviation

Learn in context

Example sentences

電車でんしゃが脱線だっせんして、多おおくの乗客じょうきゃくが負傷ふしょうした。

The train derailed, and many passengers were injured.

話はなしが脱線だっせんしないように気きをつけてください。

Please be careful not to let the conversation go off track.

会議かいぎ中ちゅうに彼かれはよく脱線だっせんする。

He often goes off on tangents during meetings.

議論ぎろんが脱線だっせんしてしまい、本題ほんだいに戻もどるのに時間じかんがかかった。

The discussion went off topic, and it took time to get back to the main subject.

事故じこ調査ちょうさによると、速度そくど超過ちょうかが脱線だっせんの原因げんいんであったとされている。

According to the accident investigation, excessive speed is said to have been the cause of the derailment.

Related words

潜るもぐる

to dive (into or under water); to get under, to get into, to get in, to creep into, to crawl under, to bury oneself, to burrow into, to dig oneself into, to snuggle under; to hide oneself (esp. from the government), to conceal oneself, to go underground

上下じょうげ

top and bottom, high and low, above and below, upper and lower ends, up and down; going up and down, rising and falling, fluctuating; going and coming back; upper and lower classes, ruler and ruled, the government and the people; first and second volumes; top and bottom, two-piece (outfit)

突くつく

to prick, to stab; to poke, to prod, to push, to thrust, to nudge, to hit, to strike; to use (a cane), to prop oneself up with, to press against (the floor, etc.); to attack; to brave (the rain, etc.)