N11040/3019

ばち

nounnoun (generic)

Reading

Meanings

(divine) punishment, curse, retribution

Learn in context

Example sentences

わるいことをすれば、かならばちたるわれている。

It is said that if you do something bad, divine punishment will surely come.

うそをついた子供こどもに、ばちたるよと祖母そぼった。

My grandmother told the child who lied that divine punishment would come.

神社じんじゃきずつけたらばちたる地元じもとひとたちはしんじている。

The local people believe that divine retribution will come if you damage the trees at the shrine.

先祖せんぞ粗末そまつにしたむくいとして、ばちたったのだと老人ろうじんかたった。

The old man said that the divine punishment was retribution for treating one's ancestors poorly.

不正ふせいはたらいたものには、いつかかならてんばちたるものだと古来こらいからつたえられてきた。

It has been passed down since ancient times that those who commit wrongdoing will inevitably receive heaven's retribution someday.