N2379/1725

素人しろうと

gikun or jukujikunobsolete readingnounnoun (generic)archaicKyoto-ben

Reading

Meanings

  • amateur, layman, ordinary person, novice
  • respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)
  • unlicensed prostitute

Learn in context

Example sentences

彼女かのじょはプロではなく素人しろうとだが、演技えんぎ非常ひじょう上手うまい。

She is not a professional but an amateur, yet her acting is exceptionally good.

素人しろうとつくったとはおもえないほど完成度かんせいどたか作品さくひんだ。

This work has such a high level of completion that it's hard to believe it was made by an amateur.

素人しろうとには問題もんだいなくえるが、専門家せんもんかには欠陥けっかんがわかる。

To an untrained eye it looks fine, but an expert can spot the defects.

そのレベルの仕事しごと素人しろうとにはまかせられない。

Work at that level cannot be entrusted to a layman.

かれはもともと素人しろうとだったが、長年ながねん努力どりょくでプロと同等どうとう技術ぎじゅつにつけた。

He was originally a novice, but through years of effort he acquired skills on par with professionals.