ねばる
粘る
verb
to stick; to keep trying
例文
このガムはとても粘って、なかなか取れない。
このガムはとてもねばって、なかなかとれない。
This gum is so sticky that I can't get it off easily.
彼は最後まで粘って交渉したが、結局失敗した。
かれはさいごまでねばってこうしょうしたが、けっきょくしっぱいした。
He persevered in the negotiations until the end, but ultimately failed.
この接着剤はよく粘るので、すぐに物がくっつく。
このせっちゃくざいはよくねばるので、すぐにものがくっつく。
This adhesive is very sticky, so things stick together quickly.
彼は粘る性格で、一度決めたことは絶対に諦めない。
かれはねばるせいかくで、いちどきめたことはぜったにあきらめない。
He has a persistent personality and never gives up once he has decided something.
その選手は怪我をしながらも、最後まで粘って試合に出続けた。
そのせんしゅはけがをしながらも、さいごまでねばってしあいにでつづけた。
Despite his injury, the athlete persevered to the end and continued to play in the game.